台湾の上下水道の話です。 簡単に言うと問題は以下の2つです。 Q1.トイレットペーパーが流せるかどうか Q2.水道の水が蛇口から飲めるかどうか これに対して政府もしくは水道会社の見解は以下の通りです。 A1.流せる A2.飲める で、実際はどうかというと 1. …

前の記事の翌日にアップすると言っていたのに結局かなり空いてしまいました。 今回の一時帰国のフライトは中華航空でした。いつものエバが取れなかったのです。でも、中華の方が機材が良いのですね。映画もちゃんと個人用モニターが装備されていて、しかもイ…

台湾のテレビのニュース画面って日本で言うと災害時に災害情報を流している番組ぐらい文字情報で溢れていますよね。それか選挙速報か。 インタビューがあると上の画面に更に字幕が入ります。現在流れているニュースがいったい何のニュースかというのがわかり…

何か言われて聴き取れなかったり、意味が分からなかったりして、聞き返したときその単語だけ繰り返すヒトがいますが、あれはいったいどういう了見でしょうか。 例えば今日の某スーパーでのこと。レジで勘定しているとき「藍莓有需要嗎？(ブルーベリーは要り…

こんばんは、小巨蛋というのは言語的に矛盾している、といつもそう思っている踏台です。 さて、先日全聯スーパーの永康街店で買い物しているときに出会ったおじいさんの話です。そのおじいさんは地下の売り場に下りて来るなり、店員さんにこう訊きました。 …

健康オタクでトレーニングオタクでもあるのでいろんな健康法は試してきました。ダイエットもやりました。大学生ぐらいまではいくら太ろうとしても太ることができなかったのです。学生時代はラグビーをしていたので体重を増やそうとしましたが、太らない体質…

誰が興味あんねん！と思いますが、大好きな台語歌のことを書きます。 台湾語の歌というとど演歌のイメージですが(もちろん私はど演歌な台語歌も大好きですが)、そうではないカッコイイ台語歌を紹介しますのでちょっと聴いていただけたら幸甚です。 まずは私…

昨日テレビで「海角七號」をやっていたので自転車こぎながら観ました。 そしたら思い出しました。前に書いた日本人の下手な発音についての話しですがイメージとしてピッタリだったのはこの映画の日本人役の友子でした。この映画は観るの3回目ぐらいですが、…

今朝は休日なのにフツーに起きてしまったので、朝から散歩して買い物してヒトのブログを読ませていただいたりしてのんびりしています。 他のヒトのブログもけっこういつもみてます。他のヒトは台湾で何してどんなことを感じて生きているのかなあって、気にな…

というと大げさなのですが、上海に留学していた時のことです。同屋(ルームメイト)はE藤さんという現役の大学生で中国語の能力的にはほぼ同じぐらいかなという感じでした。クラスも同じでした。ルームメイトといっても彼は友人が多くて(特に西洋人のが多く)忙…